.

لضمان سلامتكم، نواصل تقديم خدماتنا عبر مركز الخدمة عن بُعد، مع إمكانية التواصل معنا بسهولة عبر قنواتنا الرقمية المختلفة.

To ensure your safety, we continue to provide our services through the Remote Service Center, with easy access to our digital channels for your convenience.

.

‎مبارك عليكم الشهر 🌙

تسعدنا خدمتكم طوال الشهر الكريم خلال الأوقات الموضحة أعلاه .. تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال ..

Ramadan Kareem to you and your loved ones 🌙

We’re happy to support you throughout the holy month of Ramadan. You’ll find our updated opening hours here

تعرفوا على أبرز ما جاء في إستراتيجيتنا للمرحلة القادمة 2026-2030, تفاصيل الإستراتيجية تجدونها في الرابط بالبايو.

Discover the key highlights of our 2026–2030 strategy. Full details are available at the link in our bio.

.
فريق عمل تمكين يشارك في فعاليات اليوم الرياضي

Tamkeen’s team participates in the Sports Day activities.

⁨ .

⁨ تعرفوا على أبرز إنجازات ومبادرات الصندوق خلال العام المنصرم 2025. وللإطلاع على تفاصيل التقرير، بإمكانكم زيارة الرابط في البايو.⁩

Explore our key achievements and initiatives from 2025.
Read the full report by visiting the link in our bio.

تعرفوا على أثر برامج دعم تمكين على المؤسسات الصغيرة والمتوسطة خلال عام 2025

Learn more about the impact of Tamkeen support programs on SMEs during 2025

جهودنا متواصلة في تعزيز منظومة ريادة الأعمال ودعم نمو المشاريع الناشئة،حيث استضافت يوم أمس منصة ستارت أب بحرين النسخة الـ23 من جولات ستارت أب بحرين.

نبارك للفائزين في هذه الجولة، حيث حققت شركة PROCODE المركز الأول، فيما جاءت شركة KINDERHAUS في المركز الثاني. تمنياتنا لهم بالتوفيق في مسيرتهما الريادية.

Our efforts continue to strengthen the entrepreneurial ecosystem and support the growth of startups. Yesterday, Startup Bahrain hosted the 23rd edition of Startup Bahrain pitch.

We congratulate the winners of this round, with PROCODE securing first place, followed by KINDERHAUS in second place.
Wishing them both continued success in their entrepreneurial journey⁩.⁩

مشاركة كل من السيدة علياء العالي، نائب الرئيس التنفيذي للإستراتيجية والرؤى في صندوق العمل (تمكين)، والسيد عامر مرهون، المدير العام لمهارات البحرين، في المؤتمر الدولي لسوق العمل 2026، حيث استعرضا تجربة مملكة البحرين وجهودها في تطوير سوق العمل وتعزيز جاهزية الكوادر الوطنية لمتطلبات المستقبل

‏Ms. Alya Alaali, Deputy Chief Executive for Strategy and Insights at Tamkeen, and Mr. Amer Marhoon, Managing Director General of Skills Bahrain, participated in the Global Labour Market Conference 2026, where they showcased the Kingdom of Bahrain’s experience and efforts in developing the labor market and enhancing the readiness of national talent for future requirements

تحت رعاية خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، انطلقت في الرياض فعاليات النسخة الثالثة من المؤتمر الدولي لسوق العمل، بمشاركة سعادة السيدة مها عبد الحميد مفيز، الرئيس التنفيذي لصندوق العمل “تمكين”.

أكدت سعادتها على أهمية الاستثمار في تطوير الكفاءات الوطنية وبناء قدراتها لمواكبة تحولات سوق العمل، مؤكدة على دور تمكين في دعم وتأهيل الكوادر البحرينية عبر برامج تدريبية نوعية وحلول مبتكرة تعزز جاهزيتهم وتنافسيتهم.

Under the patronage of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al Saud, the third edition of the Global Labour Market Conference kicked off in Riyadh, with the participation of Her Excellency Ms. Maha Abdulhameed Mofeez, Chief Executive Officer of Tamkeen.

During her participation in one of the panel sessions, she highlighted the importance of investing in national talent and building their capabilities to keep pace with labor market transformations, emphasizing Tamkeen’s role in supporting and upskilling Bahraini talent through specialized training programs and innovative solutions that enhance their readiness and competitiveness.

.
تم اليوم افتتاح جناح مملكة البحرين في معرض Gulfood Dubai 2026، بمشاركة 11 مؤسسة بحرينية. يعتبر المعرض أحد أكبر المعارض العالمية المتخصصة في قطاع الأغذية والمشروبات، والذي يشهد مشاركة آلاف العارضين من أكثر من 130 دولة حول العالم.

Bahrain’s pavilion was officially inaugurated today at Gulfood Dubai 2026, with the participation of 11 Bahraini companies, as part of one of the world’s largest exhibitions specialized in the food and beverage sector, featuring thousands of exhibitors from more than 130 countries worldwide.

صاحب السمو الملكي الأمير #سلمان_بن_حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء يترأس جلسة مجلس الوزراء #البحرين #فريق_البحرين

⁨ ⁨ خلال العام الماضي، واصلت تمكين جهودها الرقابية لضمان وصول الدعم إلى مستحقيه، من خلال تنفيذ أكثر من 13,000 زيارة تفتيشية على برامج الدعم المختلفة، والتواصل مع آلاف المستفيدين، واتخاذ الإجراءات اللازمة بحق المخالفين، بما في ذلك استرداد مبالغ دعم تجاوزت 220 ألف دينار بحريني.
التزامٌ مستمر بالشفافية والمساءلة، وتعزيز فاعلية برامج الدعم لتحقيق الأثر المنشود.

Over the past year, Tamkeen continued its monitoring efforts to ensure that support reaches its intended beneficiaries, by conducting more than 13,000 inspection visits across various support programs, communicating with thousands of beneficiaries, and taking the necessary actions against violators. This included recovering over BHD 220,000 in support funds, reflecting Tamkeen’s ongoing commitment to transparency, accountability, and the effective implementation of its support programs.⁩⁩

يمكنكم الحصول على المزيد من التفاصيل، والاطلاع على الأسئلة الشائعة حول مراجعة برامج الدعم من خلال زيارة الرابط في البايو.

You can get more details on the frequently asked questions about the support programs review process by visiting the link in our bio.

تماشياً مع إستراتيجية تمكين 2026–2030، سيتم مراجعة برامج الدعم بما يضمن مواءمتها مع الأولويات الاستراتيجية الجديدة وزيادة أثرها على القطاع الخاص، مع استمرار استقبال الطلبات على عدد من البرامج المذكورة في هذا المنشور.
 
In line with the 2026–2030 Strategy, Tamkeen reviews it’s support programs ensuring alignment with the new strategic priorities to enhance their impact on the private sector.
Applications will remain open for the above mentioned programs